Seoul Magazine February, 2009
2018-01-15
Seoul Magazine September, 2014
2018-01-15

韓國手帖 May & June, 2009


美しい歯への近道
IP&I歯科

歯並びゃ色など歯に関するコンプレツクスを持つている人は案外多いものです. そんな方々にご紹介したいのが, CEREC(セラミツク・クラウン)とインプラントにおいて最高の技術を提供しているIP&I歯科です. CERECとはセラミツクの歯をかぶせて元の歯を美しく修正する技術. ドイツ製の⎾CEREC3⏌ という, 車でいえばべンツのように高級な機械を用いてセラミツクの歯をデザインし, そのままでは白すぎるので着色して陶磁器のように燒くことで自然な色にします.

セラミツクは人体への害が少なく, バクテリアなどの歯がつきにくいという特長もあリます. 所要時間は最短でたったの1時間. まるで魔法のようです. スウェ―デソ製のNOBLE BioCareを使用すゐイソプラソトでは, 歯が技けてしまった部分などに人工の歯を作るてとが可能です. こちらも一日あれば可能だそう. 午前に来院してタ方には美しい歯が完成し, 夜には藥しく外出できるという, まさにシソデレラのような体驗ができゐのです. ぺク·ソンギ院長は, 患者さまとお話をしながら肌の色味や性格などを把握し, 一人一人に合った歯を⎾作品⏌として作り上げていくのだとか.

⎾歯のオ一ダ―メイド⏌ と言っても過言ではないのかもしれません. ぺク院長は現在日本語を勉強中であり, 日本からの患者さまの来院にも積極的です. IP&I歯科は景楅宮や仁寺洞から徒步圈內のせマセツトパレスホテル內にあります. 觀光や仕事で韓国へ来られた患者さまの貴重な時間を大切にしたいという, ぺク院長の元には, ⎾美しい歯になったことでたくさん笑えるようになった⏌ ⎾高齡ではあるが歯を作り直したおかげでおいしいものを食べられるようになった⏌ と, 喜びの声が続々と届いているそう.